Zápisnica zo dňa 25.5.2015
A bizottság 5. ülésének jegyzőkönyve 2015.5.25.
Zápisnica z 5. zasadnutia komisie dňa 25.5.2015
Zápisnica
zo zasadnutia komisie podnikateľskej, poľnohospodárstva a rozvoja mesta
pri MsZ v Kolárove zo dňa 25.05.2015
Prítomní: podľa prezenčnej listiny
Predsedníčka komisie otvorila 5. zasadnutie komisie podnikateľskej, poľnohospodárstva a rozvoja mesta, privítala všetkých prítomných a oboznámila ich s programom zasadnutia.
Program:
- Otvorenie
- Záverečný účet mesta a výročná správa za r. 2014 v tom:
- Správa o činnosti a výsledku hospodárenia príspevkovej organizácie Gúta Service Kolárovo za rok 2014
Predkladá: Ing. Gőgh Alexander
- Správa o činnosti a výsledku hospodárenia príspevkovej organizácie MsKS Kolárovo za rok 2014
Predkladá: Ing. Mayer János
- Správa o činnosti a výsledku hospodárenia rozpočtovej organizácie ZPS a DS Kolárovo za rok 2014
Predkladá: Mgr. Juraj Murányi
- Správa o hodnotení rozpočtu Mesta Kolárovo za rok 2014 z hľadiska plnenia príjmovej časti a účelového použitia výdavkovej časti vrátane overenia účtovnej uzávierky za r. 2014 nezávislým audítorom a vyhodnotenie ukazovateľov programového rozpočtu mesta Kolárovo za rok 2014
(viď.: https://old.kolarovo.sk/main.php?langˇ=svk&id=uvod)
Predkladá: Ing. Oremová Klára
- Správa o výsledku hospodárenia KolByt s.r.o. Kolárovo za rok 2014 „Výročná správa“
Predkladá: Ing. Dévai Alexander
- Správa o výsledku hospodárenia spoločnosti Gúta TV, s.r.o. Kolárovo za rok 2014
Predkladá: konateľ spoločnosti
- Informatívna správa predsedu komisie ROEP za rok 2014
Predkladá: Imrich Árgyusi
- a.) Návrh na zavedenie digitálnej samosprávy
b.) Návrh rokovacieho poriadku Mestského zastupiteľstva v Kolárove
Predkladá: Ing. Mgr. Zoltán Finta
- Návrh na uzavretie Zmluvy o dielo s víťazom verejného obstarávania na obnovu verejného osvetlenia v meste Kolárovo
Predkladá: Ladislav Halász
- Informatívna správa o inventarizovaní stavieb, bytov, nebytových priestorov t.j. všetkých stavieb majetku mesta na základe uznesenia MsZ č. 126/2015/B.1
Predkladá: Ladislav Halász
- Plán organizačno-technického zabezpečenia 31. kolárovského jarmoku a XXII. ročníka Kolárovo CUP 2015
Predkladá: Ing. Mgr. Zoltán Finta
- Majetkovoprávne podania
- Rudolf Mészáros a Milada Mészárosová, Agátová 1189/86, Kolárovo – žiadosť o odpredaj časti pozemku v k. ú. Kolárovo, parc. reg. „C“ s parc. č. 28421/453 o výmere 101 m2 za cenu 5,- €/m2 – dodatočná legalizácia užívacieho vzťahu
- Gabriel Hegedűs, Agátová 1132/46, Kolárovo – žiadosť o odpredaj časti pozemku parc. č. 28421/309 v k. ú. Kolárovo, ved. na LV č. 4941
- Západoslovenská distribučná a.s., Čulenova 6, Bratislava – žiadosť o uzavretie zmluvy o budúcej zmluvy o zriadení vecných bremien na pozemku parc. č. 28451/633
- Vyhlásenie zámeru na odpredaj nehnuteľností v k. ú. Kolárovo v zóne „JUH“
- Lebeco s.r.o., Remeselnícka 4, 94603 Kolárovo – žiadosť o odpredaj pozemkov v k. ú. Kolárovo ved. na LV č. 4941 parc. č. 1654/2 – 257 m2, 1654/4- 80 m2 a 1654/5 – 153 m2 – zastavané plochy a nádvoria
Predkladá: Ladislav Halász
- Marosi Szilárd, Orechová 84, Kolárovo – žiadosť o výpožičku verejného priestranstva za účelom vybudovania parkoviska pre verejnosť na Ul. partizánskej
Predkladá: Ing. Imrich Mészáros
g.) ZPS a DS Kolárovo – žiadosť o výpožičku (bezplatné užívanie) verejného priestranstva za účelom vybudovania parku pre obyvateľov zariadenia pre seniorov
Predkladá: Ing. Imrich Mészáros
- Rôzne
- Rózsásová Agnesa, bytom Kolárovo, Horná 6 – žiadosť o osobitné užívanie (prenájom) verejného priestranstva v k. ú. Kolárovo, časť parc. 1233 za účelom vytvorenia letnej terasy ročne v období od 01.05. do 30.09.
b.) Návrh na odsúhlasenie podnetov k zmene (aktualizácii)
územného plánu mesta Kolárovo v Mestskom
zastupiteľstve
- Diskusia
- Záver
Prítomní členovia komisie s programom rokovania jednohlasne súhlasili.
K bodu č. 2
Záverečný účet mesta a výročná správa za r. 2014 v tom:
a.) Správa o činnosti a výsledku hospodárenia príspevkovej organizácie Gúta Service Kolárovo za rok 2014
Komisia berie na vedomie a odporúča mestskému zastupiteľstvu schváliť predloženú správu o činnosti a výsledku hospodárenia príspevkovej organizácie Gúta Service Kolárovo za rok 2014. Ďalej odporúča MsZ požiadať riaditeľa Gúta Service Kolárovo, aby preskúmal možnosť vybavovania licencie na separovanie komunálneho odpadu.
Hlasovanie: za prijatie takéhoto uznesenia hlasovali všetci prítomní členovia komisie
b.) Správa o činnosti a výsledku hospodárenia príspevkovej organizácie MsKS Kolárovo za rok 2014
Komisia berie na vedomie a odporúča mestskému zastupiteľstvu schváliť predloženú správu o činnosti a výsledku hospodárenia príspevkovej organizácie MsKS Kolárovo. Ďalej odporúča MsZ požiadať riaditeľa MsKS aby vypísali súťaž na podanie projektovej dokumentácie na rekonštrukciu budovy MsKS spolu s úpravou terénu pred a za budovou MsKS.
Hlasovanie: za prijatie takéhoto uznesenia hlasovali všetci prítomní členovia komisie
- Správa o činnosti a výsledku hospodárenia rozpočtovej organizácie ZPS a DS Kolárovo za rok 2014
Komisia berie na vedomie a odporúča mestskému zastupiteľstvu schváliť predloženú správu o činnosti a výsledku hospodárenia rozpočtovej organizácie ZPS a DS Kolárovo za rok 2014.
Hlasovanie: za prijatie takéhoto uznesenia hlasovali všetci prítomní členovia komisie
d.) Správa o hodnotení rozpočtu Mesta Kolárovo za rok 2014 z hľadiska plnenia príjmovej časti a účelového použitia výdavkovej časti vrátane overenia účtovnej uzávierky za r. 2014 nezávislým audítorom a vyhodnotenie ukazovateľov programového rozpočtu mesta Kolárovo za rok 2014
Vedúca finančného oddelenie Ing. Klára Oremová predložila správu o hodnotení rozpočtu Mesta Kolárovo za rok 2014, ktorú komisia jednohlasne brala na vedomie a odporučila mestskému zastupiteľstvu schváliť. Ďalej komisia navrhla vyzývať neplatičov o zaplatenie svojich nedoplatkov spolu s vyčíslenými úrokmi z omeškania. Výzvy doručiť mestskou políciou.
Hlasovanie: za prijatie takéhoto uznesenia hlasovali všetci prítomní členovia komisie
K bodu č. 3
Správa o výsledku hospodárenia KolByt s.r.o. Kolárovo za rok 2014 „Výročná správa“
Komisia berie na vedomie a odporúča mestskému zastupiteľstvu schváliť predložený materiál spolu s návrhom investičných akcií plánovaných v roku 2015. Ďalej navrhuje MsZ požiadať riaditeľa KolByt s.r.o. v spolupráci s MsÚ Kolárovo o predloženie informatívnej správy o správe mestských bytov a o použití GO fondu za rok 2014, spolu s návrhom použitia GO fondu v roku 2015 resp. s návrhom prípadnej úpravy mesačných platieb do GO fondu. Materiál predložiť na najbližšie zasadnutie MsZ v Kolárove.
Hlasovanie: za prijatie takéhoto uznesenia hlasovali všetci prítomní členovia komisie
K bodu č. 4
Správa o výsledku hospodárenia spoločnosti Gúta TV, s.r.o. Kolárovo za rok 2014
Komisia berie na vedomie a odporúča mestskému zastupiteľstvu schváliť správu o výsledku hospodárenia spoločnosti Gúta TV s.r.o. Kolárovo.
Hlasovanie: za prijatie takéhoto uznesenia hlasovali všetci prítomní členovia komisie
K bodu č. 5
Informatívna správa predsedu komisie ROEP za rok 2014
Komisia berie na vedomie informatívnu správu predsedu komisie ROEP za rok 2014 a predpokladaný termín ukončenia ROEP t.j. mesiac júl 2015.
Hlasovanie: za prijatie takéhoto uznesenia hlasovali všetci prítomní členovia komisie
K bodu č. 6
a.) Návrh na zavedenie digitálnej samosprávy
Komisia po dostatočnom zvážení prínosu zavedenia digitálnej samosprávy a nákladov súvisiacich so zavedením, neodporúča zavedenie digitálnej samosprávy.
Hlasovanie: za – 2, proti – 4, zdržal sa – 2
K bodu č. 7
Návrh na uzavretie Zmluvy o dielo s víťazom verejného obstarávania na obnovu verejného osvetlenia v meste Kolárovo
Komisia neodporúča uzavrieť Zmluvu o dielo s víťazom verejného obstarávania na obnovu verejného osvetlenia v meste Kolárovo. Komisia odporúča čím skôr zabezpečiť projektovú dokumentáciu na podmienky v súlade s dotačným programom príslušného ministerstva a EU. Komisia ďalej vyjadrila svoju nespokojnosť ohľadne vybavovania celého verejného obstarávania a nedostatočného úsilia v záujme obnovy verejného osvetlenia v meste Kolárovo.
Hlasovanie: za prijatie takéhoto uznesenia hlasovali všetci prítomní členovia komisie
K bodu č. 8:
Informatívna správa o inventarizovaní stavieb, bytov, nebytových priestorov t.j. všetkých stavieb majetku mesta na základe uznesenia MsZ č. 126/2015/B.1
Komisia odporúča vypracovať ďalší materiál tak, aby bolo jednoznačné, že ktoré nehnuteľnosti – stavby sú neefektívne pre mesto (vykázať príjem z nájomného a výdavky na jednotlivé budovy) a nehospodárne resp. prebytočné stavby navrhnúť na odpredaj.
Hlasovanie: za prijatie takéhoto uznesenia hlasovali všetci prítomní členovia komisie
K bodu č. 9:
Plán organizačno-technického zabezpečenia 31. kolárovského jarmoku a XXII. ročníka Kolárovo CUP 2015
Komisia odporúča MsZ schváliť plán organizačno-technického zabezpečenia 31. kolárovského jarmoku a XXII. Ročníka Kolárovo CUP 2015.
Hlasovanie: za prijatie takéhoto uznesenia hlasovali všetci prítomní členovia komisie
Komisia neodporúča, aby priestor pred mestským kultúrnym strediskom bol obnovený teraz pred jarmokom.
Hlasovanie: za - 0, proti – 5, zdržal sa - 3
Komisia odporúča len opraviť a preložiť tam umiestnené dlažobné kocky.
Hlasovanie: za – 5, proti – 0, zdržal sa – 2
K bodu č. 10:
Majetkovoprávne podania
- Rudolf Mészáros a Milada Mészárosová, Agátová 1189/86, Kolárovo – žiadosť o odpredaj časti pozemku v k. ú. Kolárovo, parc. reg. „C“ s parc. č. 28421/453 o výmere 101 m2 za cenu 5,- €/m2 – dodatočná legalizácia užívacieho vzťahu
Komisia odporúča MsZ schváliť odpredaj podľa predloženého návrhu.
Hlasovanie: za prijatie takéhoto uznesenia hlasovali všetci prítomní členovia komisie
- Gabriel Hegedűs, Agátová 1132/46, Kolárovo – žiadosť o odpredaj časti pozemku parc. č. 28421/309 v k. ú. Kolárovo, ved. na LV č. 4941
Komisia odporúča mestskému zastupiteľstvu schváliť odpredaj časti pozemku parc. č. 28421/309 po vypracovaní geometrického plánu žiadateľovi za 5,-€/m2 – dodatočná legalizácia užívacieho vzťahu v zmysle zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí § 9a ods. 8b) – pozemok zastavaný stavbou vo vlastníctve nadobúdateľa vrátane priľahlej plochy, ktorá svojím umiestnením a využitím tvorí neoddeliteľný celok so stavbou, nakoľko žiadateľ počas dlhého obdobia sa staral o predmetný pozemok a vynaložil náklady na udržiavanie pozemku.
Hlasovanie: za – 7, proti – 0, zdržal sa – 1
- Západoslovenská distribučná a.s., Čulenova 6, Bratislava – žiadosť o uzavretie zmluvy o budúcej zmluvy o zriadení vecných bremien na pozemku parc. č. 28451/633
Komisia odporúča mestskému zastupiteľstvu schváliť uzavretie zmluvy o budúcej zmluvy o zriadení vecných bremien na pozemku parc. č. 28451/633 podľa predloženého materiálu s nasledovnou zmenou: jednorázovú odplatu dohodnutú oboma zmluvnými stranami navrhuje vo výške 100,- € vzhľadom na administratívne výdavky súvisiace s vybavením celej agendy resp. s uzavretím zmluvy.
Hlasovanie: za prijatie takéhoto uznesenia hlasovali všetci prítomní členovia komisie
- Vyhlásenie zámeru na odpredaj nehnuteľností v k. ú. Kolárovo v zóne „JUH“
Komisia odporúča mestskému zastupiteľstvu schváliť vyhlásenie zámeru na odpredaj nehnuteľnosti v zóne „JUH“ formou OVS na základe predloženého materiálu.
Hlasovanie: za prijatie takéhoto uznesenia hlasovali všetci prítomní členovia komisie
- Lebeco s.r.o., Remeselnícka 4, 94603 Kolárovo – žiadosť o odpredaj pozemkov v k. ú. Kolárovo ved. na LV č. 4941 parc. č. 1654/2 – 257 m2, 1654/4- 80 m2 a 1654/5 – 153 m2 – zastavané plochy a nádvoria
Komisia odporúča mestskému zastupiteľstvu schváliť odpredaj predmetných pozemkov na základe predloženého návrhu.
Hlasovanie: z a- 5, proti – 2, zdržal sa – 1
- Marosi Szilárd, Orechová 84, Kolárovo – žiadosť o výpožičku verejného priestranstva za účelom vybudovania parkoviska pre verejnosť na Ul. partizánskej
Komisia odporúča schváliť mestskému zastupiteľstvu výpožičku verejného priestranstva za účelom vybudovania parkoviska pre verejnosť na Ul. Partizánskej s tým, že žiada, aby zmluva o výpožičke obsahovala že parkovisko bude slúžiť pre verejnosť.
Hlasovanie: za prijatie takéhoto uznesenia hlasovali všetci prítomní členovia komisie
g.) ZPS a DS Kolárovo – žiadosť o výpožičku (bezplatné užívanie) verejného priestranstva za účelom vybudovania parku pre obyvateľov zariadenia pre seniorov
Komisia odporúča schváliť mestskému zastupiteľstvu výpožičku verejného priestranstva za účelom vybudovania parku pre obyvateľov zariadenia pre seniorov podľa predloženého návrhu.
Hlasovanie: za prijatie takéhoto uznesenia hlasovali všetci prítomní členovia komisie
K bodu č. 11
Rôzne
a.)Rózsásová Agnesa, bytom Kolárovo, Horná 6 – žiadosť o osobitné užívanie (prenájom) verejného priestranstva v k. ú. Kolárovo, časť parc. 1233 za účelom vytvorenia letnej terasy ročne v období od 01.05. do 30.09.
Komisia odporúča schváliť mestskému zastupiteľstvu osobitné užívanie verejného priestranstva v k. ú. Kolárovo, časť z parc. č. 1233 za účelom vytvorenia letnej terasy na základe predloženého návrhu.
Hlasovanie: za prijatie takéhoto uznesenia hlasovali všetci prítomní členovia komisie
b.) Návrh na odsúhlasenie podnetov k zmene (aktualizácii) územného plánu mesta Kolárovo v mestskom zastupiteľstve
Komisia odporúča schváliť mestskému zastupiteľstvu materiál podľa priloženého návrhu.
Hlasovanie - v prípade žiadosti Lebeco s.r.o: za-5, proti – 2, zdržal sa – 1
- v ostatných prípadoch: za prijatie takéhoto uznesenia hlasovali všetci prítomní členovia komisie
K bodu č. 12,13
Diskusia, záver
Nakoľko členovia komisie v diskusii nemali pripomienky, predsedníčka komisie poďakovala všetkým prítomným za účasť a zasadnutie komisie ukončila.
JUDr. Ing. Iveta Némethová
Predsedníčka komisie v.r.
Zapísala: Zita Kulichová